Put some snap in it
加把勁,加油干;打起精神
?? 詞語組成解析
put
[p?t]
vt. 放;表達;給予（重視、信任、價值等）;使處于（某種狀態）;
vt.& vi. 使感覺到;使受到…的影響;
vi. 說;猛推;將…送往;使與…連接;
n. [方]笨蛋，怪人;對策;
adj. 固定的;不動的;
some
[s?m]
adj. 一些;某個;大約;相當多的;
pron. 一些;若干;其中的一部分;（數量不確切時用）有些人;
adv. 非常;相當;<美>稍微;
snap
[sn?p]
vt.& vi. 猛地咬住;呵斥;折斷;
vt. 拍照;用子母扣扣;[棒球]快速傳（球）;拍…的快照;
n. （樹枝等的）突然折斷;嚴厲的話;突然的撕咬;尤指關上或斷裂的聲音)啪嗒聲;
vi. 啪啪作響;（目光）閃耀;（牙齒等）咯咯作響;（精神）突然崩潰;
adj. 容易的;喀嗒一聲扣下的;倉促的;
adv. 噼啪作響地;啪嗒一聲;猛然;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
it
[?t]
pron. 它;他;正好是所需的;事實[情況];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>絕妙的人;理想的東西;登峰造極;
??? 情景例句
Miss Pappas?
Pappas小姐
Do you like the soft touch of snowflakes on your face?
你喜歡柔軟的雪花觸到臉上時的感覺嗎？
I'll be more careful next time.
我下次要更小心一些。